Pismeno prevođenje za početnike

Pismeno prevođenje za početnike

Ciljna skupina su studenti/ce svih jezičkih smjerova, prevodioci početnici, prevodioci bez formalnog jezičkog obrazovanja, svi zainteresirani

Ako se tek počinjete baviti pismenim prijevodom ili ste već u tom poslu ali želite poboljšati svoj način rada, više nema potrebe da učite na svojim greškama. Osim osnovnih principa pismenog prevođenja, upoznajemo vas sa tehnikama ispravnog formatiranja, lokaliziranja i čuvanja dokumenata, načinom komuniciranja sa klijentima, obračunavanjem prijevoda, poreskim obavezama po honorarnim ugovorima itd. Na praktičnim primjerima imat ćete priliku da isprobate svoje vještine pismenog prevođenja i sve ostalo što vam omogućava ovakav rad.

Datum održavanja:

 

Cijena:

članovi/ice Udruženja: 

studenti/ce:

ostali:

60 KM

50 KM

70 KM

Mjesto održavanja:

Prostorije Udruženja na Malti, Alojza Benca 1.

Predavačica:

Đermana Šeta