Udruženje mladih lingvista i prevodilaca u BiH
 
   
 
    Kurs engleskog jezika

 

KURSEVI ENGLESKOG JEZIKA
U UDRUŽENJU MLADIH LINGVISTA I PREVODILACA


Udruženje mladih lingvista i prevodilaca objavljuje konkurs za upis novih kandidata na redovni kurs engleskog jezika koji počinje 14. septembra 2009. godine.
Redovni interaktivni kurs engleskog jezika u Udruženju mladih lingvista i prevodilaca vam nudi:

  • učenje engleskog jezika za svakodnevne potrebe, putovanja, komunikaciju u prodavnici, na radnom mjestu, za korespondenciju;
  • mogućnost upoznavanja kultura engleskog govornog područja kroz čitanje tekstova, gledanje zanimljivih video zapisa i slušanje priča izvornih govornika;
  • oblikovanje časova po vlastitim potrebama, odabir tema koje su vam naročito bitne zbog posla, fakulteta ili drugih obaveza;
  • komunikaciju sa izvornim govornicima i sve veći broj konverzacijskih časova kako se penjete na viši nivo;
  • zanimljive udžbenike i popratne materijale u skladu sa CEF-om (Common European Framework - zajednički evropski okvir za jezike), video top projekcije i prezentacije u PowerPoint-u, internet, časopise, rječnike, gramatike i ostale materijale neophodne za učenje jezika.
  • upis svaka četiri mjeseca, sa prethodnim testom na osnovu kojeg se utvrđuje nivo vašeg poznavanja engleskog jezika;
  • posebnu pogodnost: plaćanje u četiri rate.
U osmišljavanju planova i programa za kurs engleskog jezika oslanjamo se na zajednički evropski okvir za jezike (Common European Framework) zato što smo prepoznali važnost takvog okvira u kojem se ističe da plan i program mora biti sveobuhvatan, jasan i koherentan. Sveobuhvatan mora biti na način da treba pokušati pružiti što je moguće kompletniji dijapazon jezičkih vještina i znanja. Jasnost znači da sve informacije moraju biti jasno formulirane, eksplicitne i razumljive korisnicima. A koherentnost od nas zahtijeva da poštujemo slijedeće komponente:
  • spoznavanje potreba polaznika
  • definiranje ciljeva polaznika i učitelja
  • određivanje sadržaja materijala koji se koriste
  • odabir ili pravljenje materijala
  • sastavljanje nastavnih planova i programa
  • upotreba raznih nastavnih metoda u nastavi
  • vrednovanje, testiranje, samoprocjena

Vodeći se tim principima, a poučeni dugogodišnjim iskustvom, na redovnom kursu engleskog jezika možemo vam ponuditi sljedeće nivoe:
Pripremni nivo - Breakthrough, A1
Temeljni nivo - Waystage, A2
Jači temeljni nivo - Strong Waystage, A2+
Prijelazni nivo - Threshold, B1
Samostalni polaznik - Independent User, B2
Razvojni nivo - Strong Independent User, B2+
Napredni nivo - Effective Operational Proficiency, C1
Vrsni nivo - Mastery, C2

Sposobnosti govornika prema nivoima prikazane su u tabeli:

CEFR NIVOI

JEZIČKA PRIMJENA

A1

Može razumjeti i primijeniti poznate, svakodnevne izraze i sasvim jednostavne rečenice, koje imaju za cilj zadovoljavanje konkretnih potreba. Može predstaviti sebe i druge, i drugim ljudima postaviti pitanja o njima - npr. gdje stanuju, kakve ljude poznaju ili kakve stvari imaju - i odgovoriti na pitanja te vrste. U stanju je sporazumjeti se na jednostavan način, ako sagovornica ili sagovornik polako i jasno govore i ako su spremni da pomognu.   

A2

Može razumjeti rečenice i uobičajene izraze, koji su povezani sa oblastima od konkretnog značenja (npr. informacije o sebi i porodici, kupovina, posao, bliža okolina). Može se sporazumjeti u jednostavnim, rutinskim situacijama, u kojima se radi o jednostavnoj i direktnoj razmjeni informacija o poznatim i uobičajenim stvarima. U stanju je uz pomoć jednostavnih sredstava opisati vlastito porijeklo i obrazovanje, neposrednu okolinu i stvari u vezi sa neposrednim potrebama.

A2 +

Može aktivnije učestvovati u razgovoru uz pomoć i uz neka ograničenja. Može započeti, održavati i završiti jednostavan, ograničen razgovor licem u lice. Može uspješno razgovarati o osnovnim temama, opisivati navike i uobičajene radnje, dok u otvorenoj diskusiji ostaje prilično ograničen/a. Može iznositi stavove o stvarima i bićima i porediti ih.

B1

Može razumjeti glavne tačke razgovora kada se koristi jasan standardni jezik i kada se radi o poznatim stvarima s posla, iz škole, slobodnim aktivnostima itd. Može savladati najveći broj situacija sa kojima se susreće na putovanjima iz jezičke oblasti. Može se jednostavno i povezano izjasniti o poznatim i ličnim sferama interesovanja. Može izvještavati o iskustvima i rezultatima, opisati snove, nade i ciljeve i dati obrazloženja i objašnjenja o planovima i stajalištima.   

B2

Može razumjeti glavne sadržaje kompleksnih tekstova o konkretnim i apstraktnim temama, te također razumije stručne diskusije iz svoje stručne oblasti. Može se tako spontano i tečno sporazumijevati sa osobama čiji je maternji jezik engleski bez napora za obje strane. Može se u širokom tematskom spektru jasno i detaljno izražavati, objasniti stav o aktuelnom pitanju i navesti prednosti i mane različitih mogućnosti.

B2 +

Može se tečnije izražavati o temama iz svoje stručne oblasti. Može davati povratne informacije na date teme u raspravi, pomoći razvoj diskusije. Može koristiti određen broj sintaksičkih sredstava da poveže rečenice u jasan, povezan tekst. Može sistematično razvijati argumente za raspravu i zalagati se za njih koristeći ubjedljive izraze.

C1

Može razumjeti širok spektar zahtjevnih i dužih tekstova i shvatiti implicitna značenja. Može se izražavati spontano i tečno, bez potrebe da često traži riječi. Može djelotvorno i fleksibilno koristiti jezik u društvenom i poslovnom životu ili u obrazovanju i na studiju. Može se jasno, strukturirano i opširno izjasniti o kompleksnim pitanjima i pri tom primjereno primijeniti različita sredstva u svrhu povezivanja teksta.

C2

Može praktično sve što pročita ili čuje bez napora razumjeti. Može informacije iz različitih pismenih i usmenih izvora sažeti i pri tom dati obrazloženja i objašnjenja u povezanom prikazu. Može se spontano, veoma tečno i tačno izražavati i kod kompleksnijih pitanja pojasniti finije nijanse značenja.

 

REDOVNI KURS ENGLESKOG JEZIKA

NIVO

FOND SATI

BROJ SATI SEDMIČNO

TRAJANJE U SEDMICAMA

CIJENA         (plaćanje u ratama)

PRIPREMNI  NIVO BREAKTHROUGH - A1

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

TEMELJNI NIVO WAYSTAGE - A2

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

JAČI TEMELJNI NIVO STRONG WAYSTAGE - A2+

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

PRIJELAZNI NIVO THRESHOLD - B1

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

SAMOSTALNI NIVO INDEPENDENT USER - B2

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

RAZVOJNI NIVO     STRONG INDEPENDENT  USER - B2+

72

2 x 2

18

4 x 75 KM

NAPREDNI NIVO  EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY - C1

72

2 x 2

18

4 x 100 KM

VRSNI NIVO          MASTERY - C2

72

2 x 2

18

4 x 100 KM

Kursevi se održavaju dva puta sedmično, u večernjim terminima. Polaznici su raspoređeni u grupe do šestero polaznika. Časovi se održavaju u dva termina:
I grupa - 18:00 do 19:30
II grupa - 19:30 do 21:00
Tokom prve sedmice nastave, a zbog mjeseca ramazana, časovi će se održavati u slijedećim terminima:
I grupa - 17:00 do 18:30
II grupa - 19:30 do 21:00
Predavači na kursu su kvalificirane profesorice engleskog jezika, diplomantice Filozofskog Fakulteta u Sarajevu: Sabina Bečić, Senada Redžić i Merima Dervišić.

 

nazad na prethodnu stranicu